sashun4a: (Default)
[personal profile] sashun4a
Я знаю, что надо пожаловаться в жж и сразу все станет лучше.

Например, у нас завелись огромные тараканы. Я не понимаю, откуда они взялись и почему, но если зайти в кухню после полуночи, водички попить, например, то можно обнаружить одного, а то и двух. Вернувшись из трехдневной поездки в Бангкок, обнаружили в кухне сразу пятерых. 

Зато у нас завелось сразу два huntsman spider-а. Одного мы выпинали шваброй, потому что нечего на людей с потолка напрыгивать, а другой так и живет в ванной. Вот одного таракана съел, пока нас не было.




Уже четыре месяца учим тайский. Зорик отлынивает, а я умница, делаю домашние задания, учу слова, тесты прохожу лучше всех в группе. 

Говорить не можем. Вот совсем. На занятии все ок, но когда доходит до нормальных живых тайцев, то начинается какой-то абсурд. Я забываю половину слов, Зорик пытается объясняться фразами "Не подскажете ли, достопочтенный сэр, где в этом прекрасном, но не в меру жарком городе можно приобрести бутылочку прохладительного напитка, желательно содержащего кофеин?" (хотя ничего странного, он и по-английски любит так разговаривать), тайцы не понимают и делают противоположное, а если понимают, то отвечают с пулеметной скоростью, и уже мы ничего не понимаем. Когда я начинаю диалог, мои глаза сразу же открываются в полтора раза шире. Мягкий вариант развития ситуации - это когда я говорю по-тайски, а мне в ответ ржут (вот пусть попробуют мне хоть слово сказать по-русски) или отвечают по-английски. 

Еще меня бесит наш учебник. И учебная программа немного. Учебник не дает нам достаточно слов для бытового общения, зато дает слова вроде "шпион", "родинка", "мать прадедушки", "караоке", "верблюд". Как я этого верблюда должна применять в разговоре? 

Благодаря грамотно составленной учебной программе до недавних пор в разговоре мы могли использовать только одного верблюда. Второй уже не помещался, потому что множественное число мы не учили. Дейстительно, мы и от одного верблюда очень удивляемся.




Мое время кто-то ест. Я стала ограничивать время в интернете, чаще смотреть на часы, просыпаться раньше, но ничего не помогает. Только я открыла глаза - а уже полдень. Пошла в магазин за хлебом - час прошел. Легла остыть после магазина - два часа пропали. Согласилась подождать Зорика - еще полчаса. Отдайте, отдайте мое время!

Пыталась писать себе расписание и выработать привычки (например, в 8:30 подъем, полчаса на открывание глаз и слушанье учебных записей, двадцать минут на душ, сорок минут на завтрак), но часто мое расписание зависит от Зорика, а он с этим расписанием очень, очень непочтительно обращается. 

Жить в мелком тайском городе, не имея средства передвижения (я по-прежнему не желаю водить никакую адскую табуретку, уворачиваясь от бабушек, везущих по встречной полосе диван на скутере и козу на велосипеде) означает тратить слишком много усилий на бытовые вопросы. Вроде бы хорошо, я много хожу пешком, но ведь хожу не среди пальм и райских запахов, а среди столиков и магазинов на тротуарах, по шатающимся плиткам, мимо дурно пахнущих сточных люков. Не то чтобы все остальное время я тратила на что-то невероятно полезное, но ведь могла бы! На днях снова сняли скутер на месяц, буду заставлять Зорика везде себя возить. Может, попробую рано утром выезжать куда-то со скоростью сорок километров в час, выстраивая маршрут так, чтобы избегать правых поворотов. 




Мята не желает расти и размножаться.

Date: 2012-05-17 01:00 pm (UTC)
From: [identity profile] kudryashka-xu.livejournal.com
Мяте жарко, небось

Date: 2012-05-17 02:24 pm (UTC)
From: [identity profile] sashun4a.livejournal.com
Как-то я об этом не подумала :) сейчас жара спала, начались дожди, может, ей полегчает. Хотя сильную влажность она тоже не любит, кажется.

Date: 2012-05-17 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] kudryashka-xu.livejournal.com
Не, она любит среднюю влажность и прохладу

Date: 2012-05-17 02:12 pm (UTC)
From: [identity profile] morgot.livejournal.com
ух а я думал это только у меня время куда-то стало пропадать : ) тепперь буду меньше нервничать :)

Date: 2012-05-17 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] sashun4a.livejournal.com
С тобой все просто, ты очень много спишь. А я что делаю?

Date: 2012-05-17 02:37 pm (UTC)
From: [identity profile] morgot.livejournal.com
ну у меня стали пропадать остальные 14 часов неведомо куда :)
From: [identity profile] morgot.livejournal.com
ну вот приходишь на работу и сразу два часа кудато ух, пообедаешь - хоп уже 14 00 и так весь день :)

Date: 2012-05-17 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] pacis.livejournal.com
А велосипед водить, тоже страшно опасно?

Date: 2012-05-17 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] sashun4a.livejournal.com
Не знаю. Моя нерешительность из другого места происходит. Я вообще не умею опасность оценивать.

Date: 2012-05-17 03:52 pm (UTC)
From: [identity profile] lelka-moving.livejournal.com
Ой, про тараканов - сочувствую:((( у нас начался сезон их вылета, сегодня первый сидл в гараже. Надеюсь, в дом они не проникнут... Кстати, они живут в канализации, попробуй заткнуть дырочки в раковине, куда должна сливаться вода, если раковина переполнится, мокрой салфеткой, а то они оттуда выползают... А пауки крупные?

Date: 2012-05-17 04:13 pm (UTC)
From: [identity profile] sashun4a.livejournal.com
На Кипре тоже есть огромные летающие тараканы?

У нас нет сточных дыр такого размера, чтобы тараканы оттуда лезли, все в решетках. Мне кажется, они ползут скорее с чердака через щели в потолке.

Один был где-то 4 см вместе с ногами, второй 3-3,5.

Date: 2012-05-17 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] lelka-moving.livejournal.com
Да:((( я была в шоке, когда мы сюда переехали! Тараканы могут пролезть даже через малюсенькую дырочку:) но тебе виднее, конечно, может, и с потолка. Посморела фотки пауков в инете - страх и ужас!!! Бедные вы... Может, у вас тоже сезонами? У нас вот счас и до середины лета, потом поспокойнее станет.

Date: 2012-05-20 10:40 am (UTC)
From: [identity profile] sashun4a.livejournal.com
Пауки как раз нормальные, нее противные и скромные.
Тараканы, кажется, как-то с дождями связаны, по крайней мере, я их массово на улицах видела только после дождя.

У нас тут как раз началось, еще не сезон, но уже почти каждый день дождь идет.

Date: 2012-05-20 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] lelka-moving.livejournal.com
Даже странно... У нас тут дожди зимой идут, в мае вообще не бывает и все лето сухо. А тараканов я встречаю только весной-ранним летом. Зимой, как раз в дожди, их нет!

Date: 2012-05-17 04:03 pm (UTC)
From: [identity profile] wetterkrank.livejournal.com
Я такого паука однажды пытался в ванной утопить, так он меня в ответ укусил. Несильно, маленький был еще, но я проникся уважением и дал ему уйти под шкаф.

Date: 2012-05-17 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] sashun4a.livejournal.com
Я только котиков от них отгоняю, а так не трогаю особо. Одного хотела загнать в бумажный пакет и отправить на улицу (я так поступаю с шокированными бесхвостыми гекконами), но он решительно отказался и сбежал за тумбочку.

Date: 2012-05-18 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] oleg budnik (from livejournal.com)
Не подскажете ли, достопочтенный сэр, где тут ближайший верблюд до караоке?

Date: 2012-05-19 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] juliascha.livejournal.com
Саш, а почему "избегать правых поворотов"?

Date: 2012-05-20 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] sashun4a.livejournal.com
Потому что при повороте направо надо пересекать проезжую часть, а налево не надо.

Date: 2012-05-21 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] andr-shmandr.livejournal.com
Ох, Сашка! Мучаете себя... прям, как при старом режиме.

Кто здесь?!?

Date: 2012-05-22 02:20 am (UTC)
From: [identity profile] sashun4a.livejournal.com
Это не мы, это окружающая действительность нас мучает.

Re: Кто здесь?!?

Date: 2012-05-23 01:07 pm (UTC)
From: [identity profile] andr-shmandr.livejournal.com
Ну, окружающую действительность-то, как правило, каждый выбирает сам.
А вот когда ты (хотя бы даже не надолго) выберешь нашу окружающую действительность - мне и вправду очень интересно.

Re: Кто здесь?!?

Date: 2012-05-24 02:25 am (UTC)
From: [identity profile] sashun4a.livejournal.com
Меня пока что здесь неплохо кормят.

Я, помнится, однажды после разговора с тобой села в такси и приехала в Одессу. И что, я тебя увидела? А? А?!

Re: Кто здесь?!?

Date: 2012-05-29 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] andr-shmandr.livejournal.com
Ну, прости. Я тогда действительно объективно не мог.

Profile

sashun4a: (Default)
sashun4a

October 2013

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
202122 23242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 02:37 am
Powered by Dreamwidth Studios